Infos Home | Impressum | Original Artikel & Autoren Liste

Urdu

Urdu ist eine indoeuropäische Sprache, im 13. Jahrhundert entstanden und dem Hindi eng verwandt. Urdu lässt sich als "Hindi der Muslime" bezeichnen, da die Grammatik des Urdu vollkommen mit der des Hindi identisch ist und sich lediglich in gewissen Bereichen das Vokabular unterscheidet. Während das Hindi häufiger auf Sanskritvokabeln zurückgreift ist das Urdu weit mehr vom Persischen bzw. dem Arabischen beeinflusst. Diese Unterschiede verursachen allerdings keine bedeutenden Verständigungsprobleme.

Urdu ist Amtssprache in Pakistan, obwohl nur eine Bevölkerungsminderheit von 10 Millionen Muttersprachlern Urdu beherrscht. Es dient als lingua franca zwischen den einzelnen Staatsprachen. Weltweit ist Urdu für 58 Millionen Sprecher die Muttersprache. Mit Zweitsprachlern sprechen 150-200 Millionen Menschen Urdu.

Urdu wird gesprochen in:

Afghanistan,
Bahrain,
Bangladesh,
Botswana,
Fidschi,
Deutschland,
Guyana,
Indien (48 Millionen),
Malawi,
Mauritius (64.000),
Nepal,

Norwegen,
Oman,
Pakistan (10 Millionen),
Qatar,
Sambia.
Saudi Arabien,
Südafrika (170.000),
Thailand,
VAE,
Vereinigtes Königreich,

Urdu ist dem Hindi verwandt, wird aber nicht mit der indischen Devanagari-Schrift sondern mit einer modifizierten persisch-arabischen Schrift, dem Nastaliq geschrieben. Urdu weist auch mehr Lehnworte aus der arabischen und persischenen Sprache auf, als Hindi.

Sprachcodes

ISO 639-1: ur

ISO 639-2: urd

SIL: www.ethnologue.com/show_language.asp?code=URD URD

dsal.uchicago.edu/digbooks/dig_toc.html?BOOKID=PK1983.N2_1999_V1 Introductory Urdu (Volume 1)
dsal.uchicago.edu/digbooks/dig_toc.html?BOOKID=PK1983.N2_1999_V2 Introductory Urdu (Volume 2)

Der Ursprungsartikel stammt von der deutschsprachigen Wiki pedia (siehe oben: "Original Artikel & Autoren Liste").
Der Text steht unter der GNU Freie Dokumentation Lizenz.