Plautdietsch
Plautdietsch oder auch die niederpreußische Sprache ist ein niederdeutscher Dialekt, der vor allem von Mennoniten in
gesprochen wird.
Population
Weltweit sprechen etwa 400.000 Menschen Plautdietsch. Viele Sprecher sind zweisprachig mit Englisch oder Hochdeutsch. In Lateinamerika gibt es etwa 100-150.000, meist einsprachige, Sprecher.
- Ons Voda em Himmel,
- lot dien Nome jeheilicht woare;
- lot dien Ritjdom kome;
- lot dien Welle jedone woare,
- uck hia oppe Ed, soo aus em Himmel;
- jeff ons Dach fe Dach daut Broot, daut ons fehlt;
- en vejeff ons onse Schult,
- soo aus wie den vejewe, dee sich jeajen ons veschuldicht ha;
- en brinj ons nich en Vesetjunk enenn,
- oba rad ons von Beeset.
www.christusrex.org/www1/pater/JPN-plaut.html: www.christusrex.org/www1/pater/JPN-plaut.html:
Uns Vader, de is in Himmel.
Heiliget is dien Naam.
Dien Riek sall komen.
Dien Will doch doon,
up Welt as dat is in Himmel.
Gäv uns dis Dag
uns dagliks Brod.
Un vergäv uns uns Schuld,
as wi vergäven uns Schuldners.
Un bring uns nich in Versuchung.
Aber spaar uns van de Übel.
Denn dien is dat Riek
un de Kraft
un de Herrlichkeit
in Ewigkeit!
Amen.
SIL code: GRN; ISO 639-2: gem
- mennolink.org/doc/lg/ Wörterbuch Plautdietsch-Englisch
- plautdietsch-freunde.de/home.php4?action=1&artikelnr=1110 Was ist Plautdietsch???
- plautdietsch.de/ Plautdietsch-Freunde e.V.
Der Ursprungsartikel stammt von der deutschsprachigen Wiki pedia (siehe oben: "Original Artikel & Autoren Liste").
Der Text steht unter der GNU Freie Dokumentation Lizenz. |
Webtipps: Telefon-Vorwahlen | Gemeinden im Kreis Stade