Pheng Xat Lao
Pheng Xat Lao ist die Nationalhymne der Demokratischen Volksrepublik Laos. Sie wurde 1941 von Dr. Thongdy Sounthonevichit (1905-1968) komponiert und 1947 als Hymne des Königreichs Laos angenommen. Der ursprüngliche Text der Hyme wurde 1975 nach der Proklamation der Demokratischen Volksrepublik Laos ersetzt.
Transliteration des laotischen Originaltextes
- Xatlao tangtae dayma lao thookthuana xeutxoo sootchay,
- Huamhaeng huamchit huamchay samakkhikan pen kamlang diao.
- Detdiao phomkan kaona booxa xukiat khong lao,
- Songseum xaysit pen chao laothook xonphao sameu pabkan.
- Bo hay foong chackkaphat lae phuak khayxat khaomalob kuan,
- Lao thangmuan xoo ekkalat itsalaphab khong xatlao vay,
- Tatsin chay soo xing ao xay phaxat kaopay soo khuam vatthana.
Deutsche Übersetzung
Der Ursprungsartikel stammt von der deutschsprachigen Wiki pedia (siehe oben: "Original Artikel & Autoren Liste").
Der Text steht unter der GNU Freie Dokumentation Lizenz. |