Krieg und Frieden

Gegen Ende des Jahres 1811 hatte eine verstärkte Rüstung und Konzentration aller Streitkräfte im westlichen Europa eingesetzt, und im Jahre 1812 bewegten sich nun diese Kräfte - Millionen Menschen, wenn man die mit einrechnet, die mit dem Transport und Proviant der Truppen zu tun hatten - vom Westen nach Osten auf die Grenzen Russlands zu, wo man ebenfalls schon seit dem Jahre 1811 Russlands Streitkräfte zusammengezogen hatte. Am 12. Juni überschritten diese westeuropäischen Streitkräfte die Grenzen Russlands, und der Krieg brach aus, das heißt, es vollzog sich ein Ereignis, das aller menschlichen Vernunft und Natur zuwiderlief: Millionen Menschen begingen gegeneinander eine so unzählige Menge von Verbrechen, Betrügereien, Verrat, Diebstahl, Fälschung von Banknoten und deren Weitergabe, Räubereien, Brandstiftungen und Mord- und Greueltaten, wie sie die Chronik aller Gerichte der Welt während ganzer Jahrhunderte nicht zu verzeichnen hat, und die die Menschen jener Zeitperiode, die sie verübten, nicht einmal für Verbrechen hielten. (Einleitung 9. Teil)

Uebersicht der wichtigsten Familien und Personen, die im Roman vorkommen

• Graf Ilja Andréjewitsch Rostów
• Gräfin Natalíe Rostówa, seine Frau
• Graf Nikolái Rostów (Nikólenka), ihr ältester Sohn
• Natalíe Rostówa (Natáscha), ihre jüngste Tochter
• Graf Peter Rostów (Petja), ihr jüngster Sohn
• Vera Rostówa, ihre älteste Tochter
• Sónja, eine arme Verwandte der Rostóws
• Márja Dmitrijewna Achrosímowa, Verwandte Graf Rostóws
• Schínschin, Verwandter der Gräfin Rostówa

• Der alte Fürst Nikolái Andréjewitsch Bolkónski
• Fürst Andrej Bolkónski, sein Sohn
• Prinzessin Márja (Marie, Mascha) Bolkónskaja, seine Tochter
• Fürstin Elisabeth Bolkónskaja (Lisa), Andrejs Frau
• Fürst Nikolái (Nikóluschka), Andrejs Sohn

• Graf Kiríll Besúchow
• Pierre, sein unehelicher Sohn, wird nach seines Vaters Tod Graf Peter Kiríllowitsch Besúchow
• Prinzessin Catíche (Katja), Pierres Cousine

• Fürst Wassíli Kurágin
• Fürstin Kurágina, seine Frau
• Fürst Ippolít Kurágin, ihr ältester Sohn
• Fürst Anatól Kurágin, ihr jüngster Sohn
• Helene Kurágina, ihre Tochter, später Gräfin Besúchowa

• Fürstin Anna Micháilowna Drubezkája
• Fürst Boris Drubezkói, ihr Sohn
• Anna Páwlowna Scherer (Anette), Hofdame der Kaiserinmutter
• Júlja Karágina, eine reiche Erbin
• Alfons Kárlytsch Berg, Offizier von deutscher Herkunft
• Mademoiselle Bourienne, Gesellschafterin Prinzessin Marjas
• Osip (Josif) Alexéjewitsch Basdjéjew (Pierres "Wohltäter")
• Wassíli Dmítrytsch Denisow (Waska), Husarenoffizier
• Dólochow (Fédja), Offizier und Abenteurer
• Timóchin, Infanterieoffizier
• Túschin, Kavallerieoffizier